日本遇到的人們

image

在日本旅行一向都是很舒適的,這次待了八天當然也不乏可以跟其他人交流的機會,很幸運的是他們對旅人都很友善,讓我們可以順利的在一個個的城市裡面穿梭。

西方人與日本警察

image

第二天,我們早早就拉著行李往名古屋車站前進,當其他人去買早餐的時候我也問了一下旁邊的警察(或是保安?)要搭幾號月台的火車,當他用英文回答我哪個月台時,當時覺得他的英文還不錯。

後來我們拉著行李要過自動閘口時,Chialin 在前面刷過了車票沒問題,我的票卻刷不過。問了旁邊的警察,才發現他除了第幾月台的英文以外,其他的似乎不太通。僵持不下一陣子,發現旁邊有位西方人來幫其他旅客送行,或許是飯店或是旅行社的吧。當我們問了他是否知道車票使用上的問題,沒想到他就用了流利的日文問了旁邊的警察讓我吃了一驚。結果原來是用錯車票了啊,有張車票是可以刷得,另外有寫指定席的車票則不是用來刷的。

再次道謝之後我們順利搭上了火車,後來想想日文對西方人來說應該也是蠻難學的,能講這麼流利真是厲害。

溫泉旅館的接待人員

image

同一天,我們晚上到大町溫泉鄉的ホテル山田屋住宿,因為這間是超級傳統的日本旅館,想當然爾除了櫃檯以外的接待人員是不太會講英文的。當我們看到超級日本風味的房間興奮地跑來跑去後,接待人員想問我們今天晚餐跟明天早餐要什麼時候吃,不過因為他不懂英文,我不懂日文,所以就算用寫的還是搞不太清楚早餐跟晚餐到底什麼時候要吃,後來簡單明暸的列了

朝食:七點半 夕食:六點半

之類的之後終於解決了吃飯問題。這位阿姨雖然不懂英文,但是還是非常熱情的招待我們,晚餐真是撐到不行。

背著 Kata 相機包的女孩

image

下飛機後,我突然發現走在我前面的那個女孩揹著跟 Chialin 一模一樣的背包,而這次旅行中大概因為行程排得很相似的關係,我們在不同的城市不停地遇到她們,也受到幾次他們的幫助。

頭一次是當我們從信濃大町站要前往大町溫泉鄉,放行李時公車司機用日文對我們說了幾句話,我們完全無法理解,他們站在旁邊就跟我們說司機問我們要到哪個地方下,他到時要幫我們搬行李。得到幫助後就順利地上車了。

第二次則是我們在山上搭公車的時候又遇到了他們,這次我們又出現麻煩了(真是個麻煩製造者,呵)。這次一樣是公車站的站務人員試圖要跟我們溝通,但一樣不知道說什麼,後來問她後原來是這邊的公車要先預訂才會來載客,沒有預定的話公車是不會停下來的,還好有問她不然永遠都下不了山了。

最後在高山季的夜間遊街,那時我正在拍照,突然發現前面的人背的包包又是 Kata 的包包,原來這兩位女孩也到了高山季,不過這次沒遇到什麼麻煩,就沒打擾她們了 :-)

飛驒牛肉串老闆

image

當我們沿著高山市內的河流宮川散步時,看到了台灣國旗,以及註記在牌子上面的『台灣獨立支持』,我上去買了兩串牛肉串,拿到我的肉串後,我跟老闆說了聲謝謝,並且深深的跟他握了手。

對於台灣獨立,我還有很多要思考的。不過在這麼多年中國的外交打壓後,我對於這位願意在旁邊立起牌子的支持台灣主權獨立的日本朋友還是非常感動。

握住他的手的時候,我發現他的手上有不少的龜裂。那份辛勤工作之餘還是願意支持著我們,那份暖暖的心意有從他的手中傳達給我了。

謝謝你們,那些我在旅途中遇到的人們。


讀者回函
讀完本文之後有什麼建議或回饋嗎?請按此在 Twitter 上面分享此文並且提及我,或是透過寄送電子郵件分享你的看法 😎